Português de Portugal

Bom, vou contar um pouco da minha passagem por Portugal.. pena que tenho poucas fotos de Lisboa e nenhuma de Sintra pq minha bateria acabou e eu tava sem carregador. heh. Pior que Sintra é uma coisa inacreditavel, queria muito as fotos...snif. to confiando na Karlota pra me passar uns exemplares..heh.

Chegada em Lisboa e ja contei, aquela farofada de busao de Faro até lischboa. heh. Mas chegando la..o querido amigo da Karla, Sergio, foi buscar a gente na estaçao. Olha, melhor estadia do mochilinho e se bobear de todos os mochiloes que fiz e vou fazer. heh. Casa de familia, toda bonitinha, um quarto so pra gente, comidinha na mesa, maior hospitalidade. Brigada Sergio! E Karlota..! Familia fofa, comidinha deliciosa ! Alem disso o Sergio tem namorada brasileira, entao era muito engraçado ele se esforçando pra falar como brasileiro e a gente entender..hehe.

Lisboa foi uma otima surpresa! O centro te faz imaginar as historietas que brasileiro le na escola... a 'sociedade lisboeta', as ruazinhas, as padariazinhas com doces, o povo ao mesmo tempo simpatico e invocado. heh. Fora aqueles montes de nomes que todos ja viram, ouviram e leram no Brasil. Tudo tao familiar..e ao mesmo tempo um estranhamento. O que é brasileiro do brasil e o que é portugues de portugal? Até alguns aspectos da urbanizacao sao parecidos entre os dois paises, e olha que nos desvencilhamos dos portugas ha tempos! TODOS os jovens portugueses que eu conheci la eram gente boa. Baladeiros, boemios, falam bastante com aquel jeitim purtugueis. hehehe. E os quitutes? pasteizinhos de belem, HMMMM! Bolinho de bacalhau, sanduichinho de carne assada (até o da rodoviaria era bom), etc etc. Vinho verde! geladinho, delicia. Enfim, pra quem ta na europa ha um tempinho, sofrendo um pouco com os preços e a comidinha meio sem sal, Portugal é O negocio! Guloseimas e comidinha que lembra tanto a nossa terrinha...um pedaço do Brasil na Europa.

A noite, é a vez do bairro alto! A gurizada portuguesa nao brinca nao! Eles gostam é da noite! O bairro alto éuma regiao no centro de lisboa que fervilha a noite! Ruas estreitissimas, a noite começa umas 11 da noite...um bar atras do outro, um menor que o outro tambem! Nao cabe ninguem, a galera fica na rua mesmo..cerveja, vinho, ginjinha (licor de uma fruta vermelha que parece cereja, muito bom), tudo na mao, em frente aos bares. é um ENORME SOCIAL! hehehe. Parece que todo jovem da cidade esta por ali. é um tal de encontrar e dar beijinho e falar da vida..! Depois dos barzinhos o pessoal vai pras boates, que sao irreconheciveis pq normalmente é uma porta X, ai vc abre e ve todo um mega troço dentro! heh. Eu nao cheguei a ir nas boats, fiquei pelos baes do bairro alto mesmo. Mas que divertido, viu! Dizem que depois das boates tem o AFTER HOURS, seila, umas 7 da manha..e tem gente que pula as 2 primeiras partes e ai so no after! heh.

é, boemio é apelido!! Bom, algumas fotos agora..depois mais, quando eu tiver as de Sintra eu conto direitinho. Estou 'a contar' os minutos! até la! ;)

na hora do intervalo

lembrança de uns feanos perdidos em Porto...

Ultimas fotos de Barça 2 (agora é sério!)

Para mais fotos divertidas, by Karlota, clique aqui.

Ultimas fotos de Barça - Viva Gaudi!

Chegando em...Faro?

é, gente..depois de Barcelona eu e a karlote pegamos um ryanair delicioso de Girona (a 1 hora de Barcelona) pra Faro, em Portugal. (Pra quem nao ta familiarizado com os mots clés de mochileiros, Ryanair é a cia britanica q faz voos internacionais a preço de banana. Esse pra faro foi 10 euros, heh.)

Mas é vom saber que nem todo ryanair de 10euros é um bom negocio. Esse, por exemplo, durou bastantinho.hehehe. A gente saiu as 10 de barcelona, pegamos um bus até Girona, 1 hora pra chegar, engolimos sanduichinho e esperamos, voo as 14hs, chegada as 15hs, mas foi a uma hora mais longa num aviao, afinal nao sabiamos, la é uma hora a menos. heh.

Chegada em Faro, meio catastrofica e meio divertida. Começou com tuuudo em portugues. Que coisa mais divertida! Mas aquele jeitao de portugues em tudo, nas propagandas, nas placas..hehehe. Fora pedir informaçao né, q é otimo, so fala portugues e pronto, nossa lingua! Ah, mas as respostas...hahahahaha.

ENfim, Faro, no Algarve, é uma cidade minuscula no litoral de Portugal. Minuscula significa infra estrutura bizarra. Chegamos 15hs e tanto e descobrimos q o onibus qté o centro da cidade saia DE HORA EM HORA. e tinhamos perdido o primeiropor alguns minutos. (detalhe, é uns 20 minutos da cidade,mas sai de hora em hora). Chegamos umas 17hs na cidade, chovendo...ai foi o catastrofico. O onibus mais cedo era dali a 1 hora, e descobrimos que Faro nunca foi perto de Lisboa (ta, a gente meio q sabia isso, mas 10 euros...). Era 5hs de busao, ou 4 e pouco de trem. Pegamos bus pq saia mais cedo. Droga, transito. Deviamos ter pego o trem. Resultado...chegamos na estaçao de Lisboa as 23hs sendo q o amigo da Karla tava esperando a gente ligar as 20hs. é, foi meio mal mesmo.

Mas tudo bem, valeu a pena. Lisboa foi mega divertido...cenas do proximo capitulo!

Barcelonando 2 - dessa vez com sol!

Mais fotinhos... ah, o sol! tudo fica mais lindo!

Barcelonando

tem mais fotos e teve um dia de sol, mas por enquanto coloco um pouco do que eu vi por la..

Começando o mochilinho...

Chegada em... Barcelona!!!

O primeiro dia foi meio conturbado porque eu nao tinha arranjado lugar pra dormir ainda e a minha companheira de viagem ia chegar no dia seguinte...

Cheguei de mala nas costas ja meio receosa, especialmente porque eu tinha esquecido da loucura das grandes cidades (e olha que barcelona nao é tao grande assim!).. Mas admito que foi um leve choque chegar de toulouse, minha ville rose nem tao calma mas tao ajeitada, familiar (nem tao pequena assim, 700 000 hab), sem milhoes de meios de transporte pra chegar em milhoes de lugares.. (peguei 3 vezes metro/onibus em toulouse)

Bom, consegui pegar o trem (aqueles que vao pro suburbio, tipo o RER de paris) ao invés do metro para chegar na Plaza cataluna, o coração da badalação.. isso porque pergunte pra uma senhora e ela nao soube me explicar direito enem eu soube entender.. e aquelas maquininhas de vender os bilhetes que eu nao tava entendendo mas depois acabei amando-as porque comprar pessoalmente é meio fueda..hehe. viva o sangue latino!

Bom esperei 20 minutos o trem pra andar...uma parada! hahaha. cheguei na plaa catalunya, eu tinha namao umas folhas de um guia de uma amiga americana, ceio de albergues, comprei o mapamais caro domundo e segui. Ta nao foi dificil até..peguei uma travessinha q tinha varios hostal (tipo pensoes)tava tudo COMPLETO na fachada, ai subi em um, uma senhora gentil entendeu minha situação e falou que conhecia um hostal ali do lado..como era tudo familiar, pareceu uma boa ideia. Cheguei no lugar (obrigada, mapa) e era super bom. Fiquei num quartinho micro, mas era so pra mim, e o lugar era bem limpo, a dona muito simpatica!

Ufa! Ja eram seis da tarde.. demorei um pouco pra me animar a passear sozinha a noite em Barcelona, mas enfim..enrolei e finalmente fui. Passei pelas ruas badaladas, tinha muuita gente!

Pra terminar o primeiro dia conturbado, um trecho de um email desabafo que eu escrevi:

"tem muuuuita gente aqui. parece q o mundo inteiro veio. e que o mundo inteiro mora aqui. muitos arabes, mulheres de veu e tudo ( eh q em toulouse os arabes sqo mqis homens e se vestem sem ser a carater, seila), ñuitos asiaticos (saudade deles¡hahha em toulouse nao tem quase), enfim, maior salada. e a lingua eh tri sestranha. quero falar franceeeees¡¡¡¡ pq nqo eh espqnhol nem portugues, seilq. escrito entendo tudo, falado, esquece. eh bizarrao. eh uma babilonia isso aqui. quem sqbe se eles fqlqssem esperqnto. huahuahua. tem um cachorrinho da dona no meu pe agora. ele eh fofinho. hahaha a karlq chega as 13hs. vou ver o que vou fazer pela manha na cidade. o legal eh q barcelona tem tracos q lembram varias coisas... quando eu cheguei de bus, lembrou um pouco montevideo,nao sei pq... mesmo tipo de predio, sossegado... dai mais perto do centro pareceu mto maior a cidade... uns puta predio grande, eu so tava imaginando giulia solita em barcelona. mas ta ok ate agora. e em alguns momentos me lembrou roma. tipo, umas ruazinhas minusculas sem quase nada e de repente uma puuuta catedral enorme ou um monumento, ou... o arco do triunfo¡ hehe. as vezs eh bom ser perdida. varias surpresas. tem um arco do triunfo bem mais bonito que o de paris.ta, nao sei semais bonito, mas muito diferente.. cor de tijolo! sobre as pessoas nao sei, como eu te dise, eh muito salada. mas preciso melhorar na comida, o fast food arabe nao ta dando. o de toulouse eh bem melhor. fora q aqui eh pita, nqo eh kebab. eh outra modalidade. o lugar de ontem q eu comi era meio insalubre.fiquei meio zonza até.. fora q tinha umas criancas chorando e uns arabes e uns japa de roupa amarelona e seila...parecia uma cena de um filme bizarro. onde nada se encaixava"

escrevi em teclado catalão.. hehe

Bom, calma que os proximos post serao menos detalhados, fora quenao vou contar dia a dia, é muita coisa! Mas essa chegada valeu a pena registrar..hehe.

té mais

comeeenteeeem!